2011年02月25日
移動バイク修理@北海道
Mobile MotorBike Repair Shop in Hokkaido
ご訪問ありがとうございます。
以前からチョコボールさんはハイエースを探していてました。
ちょうど私の岐阜の釣り仲間がハイエースを手放すことになり、
私がボランティアで仲介役となりました。
Chocoball had been looking for a van and my fishing fellow just decided to sell his van.
So I became a intermdiater with them.

チョコボールさんが手に入れたばかりのハイエース
チョコボールさんは、
今年の夏から、このハイエースと共に、
北海道で釣りや旅行をしながら、移動バイク修理屋をやる予定です。
Chocoball`s scheduled to run mobile motorbike repair shop in Hokkaido with the van while fishing and travelling there.
チョコボールさんはバイクはもちろん、大半の機械に精通しています。
当日、私の車のヘッドランプがちょど切れてしましましたが、
すぐに電球を交換して頂きました。
夜、帰宅の為1時間ほど運転しないといけなかったので、助かりました。
Chocoball`s not only familor to motorbike but also some machinery.
At the day my light bulb of car headlight ran out, then he sooner changed it to new one.
I appreciated his kindness `cos I needed to dirve for another 1 hour to go home at night.
チョコボールさんのお勧の、岐阜県下でトップクラス人気の
岐阜県海津市にある焼肉の明月屋に連れて行ってもらい…。
He took me to the 1st or 2nd populor Japanese BBQ shop in Gifu.
It was great!
明月屋
タンとロース最高でした。
このブログでもチョコボールさんの北海道での(釣行も含めての)移動バイク修理屋を報告したいと思います。
I will let you guys know his mobile bike shop including fishing in Hokkaido.
チョコボールさん関連記事へリンク
今年の夏から、このハイエースと共に、
北海道で釣りや旅行をしながら、移動バイク修理屋をやる予定です。
Chocoball`s scheduled to run mobile motorbike repair shop in Hokkaido with the van while fishing and travelling there.
チョコボールさんはバイクはもちろん、大半の機械に精通しています。
当日、私の車のヘッドランプがちょど切れてしましましたが、
すぐに電球を交換して頂きました。
夜、帰宅の為1時間ほど運転しないといけなかったので、助かりました。
Chocoball`s not only familor to motorbike but also some machinery.
At the day my light bulb of car headlight ran out, then he sooner changed it to new one.
I appreciated his kindness `cos I needed to dirve for another 1 hour to go home at night.

チョコボールさんのお勧の、岐阜県下でトップクラス人気の
岐阜県海津市にある焼肉の明月屋に連れて行ってもらい…。
He took me to the 1st or 2nd populor Japanese BBQ shop in Gifu.
It was great!

明月屋
タンとロース最高でした。
このブログでもチョコボールさんの北海道での(釣行も含めての)移動バイク修理屋を報告したいと思います。
I will let you guys know his mobile bike shop including fishing in Hokkaido.
チョコボールさん関連記事へリンク
ブログランキングに参加しています。クリックで投票のご協力お願いします。 |
![]() |
投票 |
![]() |
投票 |
Posted by ボ・ロバン at 22:13
│その他